Manual.ly Logo

Oase FiltoSmart 60 Manual

0.0 · 0 Ratings

PDF manual · 98 Pages

English

M: QW-35-FL
page

/ 98

Loading...
de634e5ecefd526039f1cb7c8d7970520119 page 9
- DE -
9
Funktionsbeschreibung
C
Angesaugt von einer Pumpe in der Pumpeneinheit
durchströmt das Wasser zwei hintereinander liegende
Filterkammern. Die erste Filterkammer ist mit Kera-
miksubstrat gefüllt, die zweite Filterkammer enthält
einen Filterschaum 20ppi.
ZUGANG ZUM GERÄT
Gerätekopf ausbauen
So gehen Sie vor:
D
1. Verschluss auf beiden Seiten auf das Symbol
"Schloss geöffnet" schieben.
2. Gerätekopf vom Behälter abheben.
Gerätekopf einbauen
So gehen Sie vor:
E
1. Dichtung am Gerätekopf auf richtigen Sitz prüfen.
– Dichtung reinigen, beschädigte Dichtung erset-
zen.
2. Darauf achten, dass der Entlüfterschlauch vorhan-
den ist und nach oben zeigt.
3. Gerätekopf auf Behälter setzen.
4. Verschluss auf beiden Seiten auf das Symbol
"Schloss verriegelt" schieben.
AUFSTELLEN UND ANSCHLIESSEN
F, G
Das Gerät kann neben dem Aquarium aufgestellt wer-
den oder aber mit Hilfe der Halterung (45051, nicht im
Lieferumfang enthalten) außen an einer Seitenwand.
befestigt werden. Maximale Wasserhöhe über Filter
beachten. (→ Technische Daten)
Reihenfolge der auszuführenden Arbeiten:
1. Falls das Gerät aufgestellt werden soll: Die beilie-
genden Gummifüßchen an den Behälterboden
montieren.
2. Filtermaterialien positionieren (→ Filtermaterial
reinigen/ersetzen)
3. Anschlüsse herstellen (→ Anschlüsse herstellen)
Anschlüsse herstellen
Saugeinheit zusammenbauen
So gehen Sie vor:
H
• Saugeinheit zusammenbauen.
Ausströmeinheit zusammenbauen
So gehen Sie vor:
I
• Ausströmeinheit zusammenbauen.
– Alternativ kann statt des Ausströmrohrs der Was-
serverteiler verwendet werden.
Schlauch anschließen
Die Vorgehensweise ist für Eingang (IN) und Ausgang
(OUT) identisch.
So gehen Sie vor:
J
1. Schlauch auf passende Länge kürzen.
– Länge so wählen, dass bei der vorgesehenen Auf-
stellung der Schlauch nicht knicken kann.
2. Überwurfmutter auf Schlauchtülle der An-
schlusseinheit schrauben.
3. Schlauch auf Schlauchtülle schieben und Überwurf-
mutter gegen den Uhrzeigersinn drehen, um den
Schlauch zu fixieren.
4. Anderes Schlauchende auf Schlauchtülle an der An-
saugeinheit/Ausströmeinheit schieben und Über-
wurfmutter gegen den Uhrzeigersinn drehen, um
den Schlauch zu fixieren.
C
• Saugeinheit und Ausströmeinheit mittels Saugnäpfe
im Aquarium befestigen.
INBETRIEBNAHME
HINWEIS
Verpackung um Filtermaterial entfernen. Alle Filter-
materialien vor der ersten Verwendung mit warmem
Leitungswasser gründlich ausspülen, um mögliche Ver-
schmutzungen zu entfernen. (→ Filtermaterial reini-
gen/ersetzen)
HINWEIS
Pumpe darf nicht trockenlaufen!
Pumpe wird zerstört.
• Wasserstand und Zirkulation im Filter und im Aqua-
rium regelmäßig kontrollieren.
So gehen Sie vor:
N
• Behälter vollständig mit Wasser füllen und neben
dem Aquarium platzieren.
• Netzanschlussleitung so verlegen, dass sich eine
Tropfschlaufe bildet!
Einschalten: Gerät mit dem Netz verbinden. Das Gerät
schaltet sich sofort ein. Nach dem Einschalten dauert
es einige Minuten, bis die Luft aus dem Gerät entwi-
chen ist (Geräuschentwicklung).
Ausschalten: Gerät vom Netz trennen.

Chat with your Oase FiltoSmart 60 manual using AI

Get instant AI answers from your Oase FiltoSmart 60 manual

Ask anything about the Oase FiltoSmart 60. Answers come from this manual, with the pages they are based on.

FiltoSmart 60 Maintenance Schedule

Regularly
Check water level and circulation

Regularly check the water level and circulation in the filter and in the aquarium to ensure proper operation.

As needed
Clean unit with clear water and soft brush

If necessary, clean the unit with clear water using a soft brush. Do not use cleaning agents or chemical solutions.

Show in the manual (page 10)
As needed
Rinse or replace foam filter

Remove the foam filter and rinse it in warm water or replace it if worn. Frequency depends on tank size and stocking.

Show in the manual (page 10)
As needed
Rinse or replace ceramic substrate

Rinse the ceramic substrate in warm water or replace it if worn. Frequency depends on tank size and stocking.

Show in the manual (page 10)
As needed
Clean or replace impeller unit

Remove the pump lid, take out the impeller unit, clean it, or replace it if worn. Ensure rubber bearings are seated correctly.

Show in the manual (page 10)
M: qwen/qwen3.8-flash

Ask a Question

0/1000

Do you recommend FiltoSmart 60?

Yes No

Frequently Asked Questions

A

The Oase FiltoSmart 60 is recommended for aquariums with a maximum volume of 60 liters.

Is this answer helpful?

A

Yes, the device is suitable for both freshwater and saltwater operations within the specified temperature range.

Is this answer helpful?

A

Ensure the vent hose is present and pointing upwards when reassembling the unit head to allow air to escape properly.

Is this answer helpful?

A

Thoroughly rinse all filter materials like the ceramic substrate and foam with warm tap water to remove any soiling before installation.

Is this answer helpful?

A

Yes, the unit has an IPX8 protection rating and is waterproof up to a depth of 1 meter.

Is this answer helpful?

M: QW-35-FL

Advantages and Disadvantages

Advantages

  • Compact size fits perfectly in small aquarium setups
  • Dual filtration chambers provide excellent mechanical and biological cleaning
  • IPX8 rating allows safe submersion up to 1 meter depth
  • Easy-to-clean head design simplifies routine maintenance tasks
VS

Disadvantages

  • Hose length is limited to 1 meter which may restrict placement options
  • Ceramic substrate must be rinsed well before first use to avoid cloudiness
  • Pump cannot operate if running dry, requiring careful monitoring
  • Holder for wall mounting is sold separately and not included
M: QW-35-FL

Product Specification

Type

External Filter

Suitability

Freshwater, Saltwater, Aquarium

Flow Rate

79.3 gal/h

Net Pump Head

2.3 ft

Aquarium Size

max. 15.9 gal

Filtration

1.3 qt Filter Volume, 0.74 qt Pre-filter Volume, 1x Pre-filter Insert, 1x Filter Foam (Cartridge), 1x Ceramic Substrate (Filter Rings)

Connections

8/12mm Hose Connections

Power Consumption

5W

Dimensions

5.9x6.5x3.5 in (WxHxD)

Weight

1.88 lbs

Features

Self-priming, Outlet Pipe, Diffuser, Intake Pipe, 1x 3.3 ft Hose, 4.9 ft Cable Length, Includes Inlet/Outlet Set

Manufacturer Warranty

Three Years

M: QW-35-FL

Product Description

Oase FiltoSmart 60 External Filter Review

The Oase FiltoSmart 60 is a versatile external canister filter designed specifically for smaller aquariums up to 60 liters. This unit combines mechanical and biological filtration into a compact design, making it an ideal choice for freshwater or saltwater setups in home environments. The system utilizes a two-chamber filtration process where water first passes through a ceramic substrate for biological cleaning before moving through a 20 ppi foam filter for mechanical debris removal.

Installation is straightforward, allowing the unit to sit beside the tank or be mounted on the outside wall using a separate holder. The package includes all necessary hoses, suction cups, and a connection set with a water distributor option. Before initial use, it is crucial to rinse all filter media thoroughly with warm water to remove manufacturing dust. The pump features an IPX8 protection rating, ensuring it remains safe even if submerged up to one meter deep during operation.

Maintenance involves periodic cleaning of the impeller unit and replacing worn foam filters or ceramic substrates. Users should ensure the vent hose is correctly positioned to prevent air locks, which can cause noise or reduced flow. Always disconnect power before reaching into the water to handle the unit safely. This filter offers a reliable solution for keeping small aquatic habitats clear and healthy without taking up excessive space.

Key Features

  • Compact design suitable for tanks up to 60 liters
  • Dual-stage filtration with ceramic and foam media
  • Safe operation with IPX8 waterproof rating
  • Easy access head design for quick maintenance

Important Notes

  • Do not let the pump run dry as this will destroy the motor.
  • Cut cables before disposal to render the unit unusable.
  • Use only original spare parts for optimal performance.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly