Manual.ly Logo

Benning DUSPOL digital Manual

5.0 · 3 Ratings

PDF manual · 91 Pages

English

M: QW-35-FL
page

/ 91

Loading...
f6617ca8dc3778b540c3f3c17acb02139854 page 8
02/ 2019
DUSPOL
®
digital
5
- Kabelbruchdetektor: ≥ U
n
230 V
- Vibrationsmotor, Anlauf: ≥ U
n
200 V
- Überspannungskategorie: CAT IV 600 V,
CAT III 1000 V
- Schutzart: IP 65 (DIN VDE 0470-1 IEC/EN 60529)
6 - erste Kennziffer: Schutz gegen Zugang zu gefähr lichen
Teilen und Schutz gegen feste Fremdkörper, staubdicht
5 - zweite Kennziffer: Geschützt gegen Strahlwasser.
Auch bei Niederschlägen verwendbar.
- max. zulässige Einschaltdauer ED = 30 s (max. 30 Sekun-
den), 240 s Pause
- Geräteeinschaltung durch Messspannung: ≥ 9 V, Druck-
tasterbetätigung
7
des Anzeigegriffs L2/+
9
oder kurz-
schließen der Prüfspitzen L1/-
2
und L2/+
3
- Batterie: 2 x Micro, LR03/AAA (1,5 V)
- Gewicht: ca. 250 g
- Verbindungsleitungslänge: ca. 1000 mm
- Betriebs- und Lagertemperaturbereich: - 15 °C bis + 55 °C
(Klimakategorie N)
- Relative Luftfeuchte: 20 % bis 96 % (Klimakategorie N)
- Rückregelzeiten (thermischer Schutz):
Spannung/Zeit: 230 V/30 s, 400 V/9 s, 690 V/5 s, 1000 V/2 s
- Ansprechzeit der Anzeige (Eigenzeit): 1 s
15. Allgemeine Wartung
Reinigen Sie das Gehäuse äußerlich mit einem sauberen tro-
ckenen Tuch.
Falls Verunreinigungen oder Ablagerun gen im Bereich der
Batterie oder des Batteriegehäuses vorhanden sind, reinigen
Sie auch diese mit einem tro ckenen Tuch.
Entfernen Sie bei längerer Lagerung die Batterien aus dem
Gerät!
16. Umweltschutz
Bitte führen Sie verbrauchte Batterien und das Gerät
am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung ste-
hen den Rückgabe- und Sammelsystemen zu.
Operating Manual
DUSPOL
®
digital
Before using the DUSPOL
®
digital voltage tester, proceed as
follows: Please read the operating manual and absolutely ob-
serve the safety instructions!
Table of Contents
1. Safety instructions
2. Device description
3. Functional test before use to ensure the absence of
voltage of an installation
4. Checking the absence of voltage of an installation
5. Load connection with vibration motor
6. External conductor test (phase indication)
7. Phase sequence test
8. Continuity test
9. Resistance measurement
10. Diode test
11. Cable break detector
12. Measuring point / display illumination
13. Battery replacement
14. Technical data
15. General maintenance
16. Environmental protection
1. Safety instructions:
- During the use, touch the tester at the insulated handles
L1
8
and L2
9
only and do not touch the probe tips L1/-
2
and L2/+
3
!
- Check the voltage tester for correct functioning immedi-
ately before and after using it in order to ensure the ab-
sence of voltage of an installation (see section 3)! Do not
use the voltage tester, if one or more indications are not
working or if it does not seem to be ready for operation!
Please repeat the test with another voltage tester after-
wards.
- With the battery being exhausted, the voltage tester is not
fully functional! From a voltage of AC/DC ≥ 50 V on, volt-
age tests are also possible without batteries by means of
the LED step indicator
J
. The LC display
6
is activated
with a minimum voltage ≥ 150 V AC/DC.
- The voltage tester must be used only within the stated
nominal voltage range and in electrical installations of up
to 1,000 V AC / 1,200 V DC!
- The voltage tester must be used only in electric circuits of
overvoltage category CAT III with max. 1,000 V or over-
voltage category CAT IV with max. 600 V for phase-to-
earth measurements.
- Do not operate the device with the battery compartment
being open.
- The voltage tester is designed for being used by qualified
electricians and under safe working conditions.
- The LED step indicator
J
is intended for indicating the
voltage range. It is not intended for measuring purposes.
- Creating a voltage tester for more than 30 seconds volt-
age (maximum duty cycle = 30 s)!
- Do not dismantle the voltage tester!
- The voltage tester must be protected against contamina-
tion and damaging of the housing surface.
- To protect them against damaging, provide the probe tips
with the enclosed probe tip protector
1
after using the
voltage tester!
- Please observe that the impedance (internal resistance) of
the voltage tester influences the indication of interference
voltages (capacitively or inductively induced)!
Depending on the internal impedance of the voltage de-
tector, there will be a different capability of indicating the

Chat with your Benning DUSPOL digital manual using AI

Get instant AI answers from your Benning DUSPOL digital manual

Ask anything about the Benning DUSPOL digital. Answers come from this manual, with the pages they are based on.

DUSPOL digital Maintenance Schedule

As needed
Replace batteries when low battery symbol appears

Replace the two Micro LR03/AAA batteries as soon as the discharged battery symbol is shown on the LC display.

Show in the manual (page 11)
Before and after each use
Perform functional test before checking absence of voltage

Check the voltage tester for correct functioning immediately before and after using it to ensure safety.

When storing long-term
Remove batteries from device during storage

If the device is stored for a longer period of time, remove the batteries from the device to prevent damage.

As needed
Clean housing and battery compartment with dry cloth

Clean the exterior of the device and any contamination in the battery area with a clean, dry cloth.

M: qwen/qwen3.8-flash

Ask a Question

0/1000

Do you recommend DUSPOL digital?

Yes No
0
User Pic

Dan King

4 months ago

Is calibration service necessary for this device, or can I skip it?

0
User Pic

Manual.ly

4 months ago

Based on user feedback, the calibration service is not required. The device performs its intended function accurately out of the box without additional calibration steps.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL
0
User Pic

Jaleel Marquardt

6 months ago

Why were batteries already installed in the packaging when I received the item?

M: QW-35-FL

Frequently Asked Questions

A

Perform a functional test by short-circuiting the probe tips and holding the push-button for three seconds. The buzzer should sound, and all LEDs and the display segments must light up. You should also test it on a known voltage source like a 230 V socket.

Is this answer helpful?

A

Yes, by short-circuiting the probes and pressing the button three times until Lo U appears. This activates a low-volt range allowing measurements from 1.0 V to 11.9 V, though frequency indication is disabled in this mode.

Is this answer helpful?

A

The vibration motor helps distinguish between operating voltage and interference voltages. By activating both buttons, you switch to a low internal resistance mode which suppresses reactive voltages and discharges capacitors.

Is this answer helpful?

A

Locate the battery compartment on the back of the display handle. Unscrew the cover, remove the old AAA batteries, insert two new ones ensuring correct polarity, and screw the cover back on tightly.

Is this answer helpful?

A

It has an IP65 rating, meaning it is dust-tight and protected against water jets. It can be used in rain, but should not be submerged in water.

Is this answer helpful?

A

If the voltage exceeds 1,050 V AC or 1,250 V DC, the display will show OL and all step-indicator LEDs will flash to warn of overload.

Is this answer helpful?

M: QW-35-FL

Advantages and Disadvantages

Advantages

  • Distinguishes between operating voltage and interference voltages using a load connection and vibration motor
  • Comprehensive testing capabilities including continuity, resistance, diode, and cable break detection
  • High safety rating with IP65 protection against dust and water jets for use in harsh environments
  • Automatic self-test function ensures all components like LEDs and buzzer are working correctly before use
  • Dual-handle design with insulated grips ensures safe handling during live circuit testing
VS

Disadvantages

  • Requires a minimum voltage of 9 V to activate, limiting use on very low power sources without special mode
  • Battery life may be reduced during extended load tests due to the high current draw of the vibration motor
  • Phase sequence indication only works in earthed networks at 50/60 Hz, limiting global applicability
  • Cannot be used with the battery compartment open, requiring careful management of power access
  • Maximum duty cycle is limited to 30 seconds to prevent overheating, requiring pauses during prolonged testing
M: QW-35-FL

Product Specification

Measurement range

1-1000V

M: QW-35-FL

Product Description

Benning Digital Voltage Tester with Bag - Essential Safety for Professionals

The Benning Digital Voltage Tester with Bag is a robust and reliable tool designed for qualified electricians who demand precision and safety in their daily work. This device, known as the DUSPOL digital, represents a significant advancement in electrical testing equipment by combining multiple diagnostic functions into a single, ergonomic unit. Whether you are checking for voltage absence, testing phase sequences, or locating cable breaks, this tester provides clear visual and auditory feedback to ensure your safety.

Equipped with an intuitive LC display and a multi-level LED indicator, the tester offers immediate insights into the electrical environment. It can measure alternating current up to 1,000 V and direct current up to 1,200 V with high accuracy. The inclusion of a vibration motor allows users to distinguish between operating voltage and interference voltages, a critical feature when dealing with complex installations where stray currents might cause false readings. The device automatically switches on when it detects a voltage of at least 9 V, ensuring that you are never caught off guard during an inspection.

Designed with user safety as the top priority, the tester features insulated handles and requires a specific two-pole test to confirm the absence of voltage, adhering to strict safety standards like DIN EN 61243-3. The built-in self-test function verifies the integrity of the buzzer, LEDs, and display before every use, giving you confidence in your results. Additionally, the low-volt mode allows for precise measurements down to 1.0 V, making it versatile for various applications beyond standard mains voltage checks.

The package includes a durable carrying bag, protecting the instrument from dust, moisture, and physical damage during transport. With its IP65 rating, the tester is resistant to water jets and dust, making it suitable for use in harsh industrial environments or outdoor conditions. Regular maintenance is simple, involving just a dry cloth for cleaning and timely battery replacement using standard AAA cells. For professionals seeking a comprehensive solution for electrical diagnostics, the Benning Digital Voltage Tester with Bag stands out as a trusted companion that combines functionality, durability, and safety.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly