Manual.ly Logo

Swarovski EL Range 8x32 Manual

0.0 · 0 Ratings

PDF manual · 113 Pages

English

M: QW-35-FL
page

/ 113

Loading...
e64e86906214acf5959f29e1c06144c8e851 page 1e
EL RANGE 32/42 / DE
58
EL RANGE 32/42 / DE
59
EL RANGE 32/42 / FREL RANGE 32/42 / FR
EL Range 32 :
5. Dans l’application, vous pouvez définir le bouton gauche
ou droit comme bouton de mesure, selon vos préférences
(la sélection est uniquement possible dans l’application).
6. Pour désactiver la fonction Bluetooth, Appuyez pendant
2 secondes sur le bouton « mode ».
5.4 CONFIGURATION DES JUMELLES EL RANGE
DIRECTEMENT SUR LES JUMELLES
Sélection des programmes et configuration des paramètres.
Appuyez sur le bouton « mode » pendant 2 secondes pour
accéder au menu principal.
Appuyez sur le bouton de mesure pour accéder aux
paramètres souhaités dans le menu. Appuyez sur le bouton
« mode » pour passer d’un paramètre à l’autre, puis confirmez
votre sélection en appuyant sur le bouton de mesure.
Appuyez sur le bouton « mode » pendant 2 secondes pour
quitter le menu. Vos paramètres ont été enregistrés.
Remarque :
remplacer la pile n’affecte pas vos paramètres.
6. OPTIONS DE MENU DANS
LE DETAIL
6.1 TRACK (TRACKING ASSISTANT)
Sélectionnez l’une des trois dernières mesures directement
sur les jumelles pour être guidé vers la zone cible par les
jumelles EL Range.
Effectuez une mesure jusqu’à votre point de départ initial
(depuis lequel la mesure sélectionnée a été effectuée).
L’écran indique combien de mètres/yards devez parcourir
vers la gauche/la droite ou en avant/en arrière pour attein-
dre la zone de mesure. La plage de mesure est généralement
plus précise que la direction de mesure ; vous voyez donc
une zone de recherche en forme d’arc de cercle. Lorsque
vous n’avez plus besoin de corriger la distance et que l’écart
latéral a été réduit au minimum, il est
préférable de commencer la recher-
che sous la forme d’un arc de cercle,
en restant à distance constante de
l’emplacement de mesure initial.
Quittez le mode « Track » en appuyant sur le bouton « mode »
pendant 2 secondes. Vous devez quitter ce mode ; il ne
comporte pas de délai de désactivation.
6.2 TRACKING ASSISTANT DEPUIS L’APPLICATION
Établissez une connexion Bluetooth en suivant les instructions
fournies à la section 5.3. Sélectionnez l’une des trois der-
nières mesures de vos jumelles EL Range.
Sélectionnez votre point de départ manuellement ou laissez-
le s’afficher automatiquement (veuillez noter que ceci est
uniquement possible si vous vous trouvez toujours à l’endroit
exact où la mesure a été effectuée).
Lorsque vous avez atteint la zone cible, effectuez une recher-
che en forme d’arc de cercle, comme décrit à la section 6.1.
6.3 COMP – CALIBRAGE DE LA BOUSSOLE
Nous vous recommandons de calibrer régulièrement la
boussole, afin de garantir la précision maximale de la bous-
sole et de la fonction Tracking Assistant. Activez le calibrage
en appuyant sur le bouton de mesure dans le programme
« Comp ». Le voyant LED situé à la base de l’instrument
clignote en rouge lorsque le calibrage commence. Tournez
l’instrument de manière fluide sur chaque axe jusqu’à ce que
le voyant rouge s’éteigne et que le calibrage soit terminé.
Pour quitter activement ce mode, appuyez sur le bouton de
mesure.
Il est recommandé d’effectuer
un nouveau calibrage en cas de
déplacement sur une autre réserve
de chasse ou en cas de fortes varia-
tions de température.
Les objets métalliques tels qu’une
voiture ou un pylône électrique peuvent affecter l’orientation
de la boussole et le calibrage. Si vous effectuez une mesure
près de votre fusil, nous vous recommandons d’éloigner
l’instrument d’au moins 40 cm du canon.
Remarque :
Une montre-bracelet avec un fermoir magnétique peut affec-
ter la mesure de manière significative.

Chat with your Swarovski EL Range 8x32 manual using AI

Get instant AI answers from your Swarovski EL Range 8x32 manual

Ask anything about the Swarovski EL Range 8x32. Answers come from this manual, with the pages they are based on.

EL Range 8x32 Maintenance Schedule

As needed
Clean the optical lenses

Remove dirt with a lens brush, breathe on the lens, and polish with the microfiber cloth. Keep glass free of oil and grease.

Show in the manual (page 22)
As needed
Clean the protective housing

Use the supplied soap and brush kit with circular motions. Rinse with clean water and dry carefully to prevent scratching.

Show in the manual (page 22)
Regularly
Calibrate the compass

Activate calibration mode and rotate the instrument smoothly until the LED turns off. Recommended for maximum accuracy.

Show in the manual (page 30)
When low battery symbol appears
Replace the CR2 battery

Open the compartment with the BT tool. Insert a new leakproof CR2 battery ensuring correct polarity. Do not use rechargeables.

Show in the manual (page 21)
M: qwen/qwen3.8-flash

Ask a Question

0/1000

Do you recommend EL Range 8x32?

Yes No

Frequently Asked Questions

A

Access the Comp program and activate calibration. Rotate the device evenly around all axes until the red LED indicator turns off completely. Avoid metal objects nearby.

Is this answer helpful?

A

Use only CR2 non-rechargeable batteries. Rechargeable batteries are not permitted. Ensure they are leakproof to protect internal electronics.

Is this answer helpful?

A

Press the mode and measurement buttons simultaneously for three seconds until the status LED flashes blue. Select your serial number in the app to complete pairing.

Is this answer helpful?

A

Yes, hold the measurement button longer than three seconds to enter scan mode. Measurements continue continuously for up to two minutes.

Is this answer helpful?

A

Find the serial number on the right eyepiece adapter ring. You must lift the diopter adjustment ring to reveal the text underneath.

Is this answer helpful?

A

Replace them when the battery symbol appears on the display. At that point, approximately one hundred measurements remain possible.

Is this answer helpful?

M: QW-35-FL

Advantages and Disadvantages

Advantages

  • Integrated ballistics storage for multiple weapon profiles allows rapid targeting adjustments
  • Atmospheric sensors track temperature and pressure for enhanced distance accuracy
  • Bluetooth app enables easy synchronization and detailed setting configuration
  • Scan mode continuously measures moving targets for improved dynamics tracking
  • Diopter adjustment compensates for individual eye differences for clear vision
VS

Disadvantages

  • Reliance on CR2 batteries may require frequent replacements in cold weather
  • Full configuration options require downloading a separate smartphone application
  • High price point makes it accessible primarily for serious professionals
  • Compass calibration affected by proximity to metallic objects like vehicles
  • Initial setup complexity might overwhelm users unfamiliar with ballistic tech
M: QW-35-FL

Product Specification

Type

Roof Prism

Magnification

8x

Entrance Pupil

1.26 in

Exit Pupil

0.16 in

Interpupillary Distance

2.20-2.91 in

Field of View on 1094 yds

442.91 ft

Minimum Focus Distance

16.40 ft

Twilight Factor

16

Features

Waterproof up to 13.12 ft, Diopter adjustment, Rangefinder

Dimensions

5.16x2.72x5.75 in (WxHxD)

Weight

1.51 lbs

M: QW-35-FL

Product Description

Mastering Precision Hunting Technology

Understanding the capabilities of high-end optics requires significant attention to detail. When exploring the specifications of the Swarovski EL Range 8x32 Manual, enthusiasts find a wealth of information regarding range estimation and environmental factors. These devices combine binocular viewing with laser technology to deliver instant data. Users appreciate the ability to store ballistics data for various weapons systems directly within the unit. This functionality streamlines the shooting process significantly. The clarity provided by the glass allows for distinct separation of distant objects even in low light conditions.

Operating the device involves intuitive button layouts designed for gloved hands. The measurement trigger provides immediate feedback while the mode button accesses complex settings menus safely. Atmospheric sensors provide real-time updates on temperature and air pressure. This data is crucial for long-distance accuracy when wind drift becomes a critical factor. Moving targets can be tracked continuously using the scan mode feature for dynamic situations. The tracking assistant function helps navigate back to previous measurement locations efficiently without losing the line of sight.

Configuration is simplified through a dedicated mobile application compatible with smartphones. Bluetooth connectivity allows users to sync their last three measurements automatically. The app interface supports customization of display colors and units for metric or imperial preferences. Storage of firearm profiles ensures quick access to corrected shot distances for multiple rifles. Calibration of the built-in compass ensures directional data remains reliable over time. Adjustments for individual vision differences are handled through dedicated diopter rings.

Maintenance is straightforward with the included care kit found in the box. Microfiber cloths and soap prevent damage to sensitive optical surfaces during cleaning sessions. Proper storage in a ventilated bag protects against humidity and dust accumulation always. Always verify that replacement batteries are installed correctly to avoid leaks inside the compartment. Protecting the lens caps keeps debris away when the device is not in active use.

Note: Ensure eyecups are adjusted for glasses wearers before beginning range tests. Verify compass calibration frequently in areas with strong magnetic interference nearby. Regular cleaning extends the lifespan of the instrument significantly over years.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly