tyúrákok (Ergasilus stb.) valamint további élősködő rákok (ászka-
rákok) ellen édes- és tengervízi akváriumi halaknál.
A pontytetvekkel fertőzött halak félénkké válnak, abnormálisan
viselkednek – különösen éjszaka ugrálnak – és megpróbálnak a
kövekhez dörgölőzni. A pontytetvek szúrásai gyulladásos helye-
ket okozhatnak a bőrön. A pontytetvek szabad szemmel
4 - 12 mm-es, kézköröm alakú parazitákként ismerhetők fel.
A horogférgek fehéres, hosszúkás pálcika vagy ágacska alakú
képződmények, két hosszú petezacskójuk alapján világosan
felismerhetők. A fejük mélyen befúródik a pikkelyek alá, ahol
gyulladást okoznak.
A kopoltyúrákoknál csak a nőnemű állatok élősködők. A kopol-
tyúk rákokkal való fertőzöttsége szabad szemmel fehéres, pálci-
ka alakú képződményként (a kopoltyúfedők óvatos megemelése
után) ismerhető fel. Mivel a rákok a kopoltyúkon belül gyakran
változtatják a helyüket, ezért nagy felületű kárt okozhatnak a ko-
poltyúszövetben.
Ellenjavallatok: Nem ismertek
HU
hed. If the nitrite levels are over 0.5 mg/l, a 50 % water change
should be done immediately and a bacteria starter added to the
tank water.
Protect from light and heat, store in the original packaging.
• Keep medication out of reach of children.
• Not to be used in animals intended for human consumption.
• For animals. The medication may not be used any longer after
the expiry date.
• Do not use with other medications.
• The use of water conditioners weakens the effect of the medi-
cation.
Ch.-B. and expiry date: see packaging
06/2012
Figyelmeztetések: Az Aradol Plus 250 szer 18°C alatti vízhő-
mérsékleten hatástalan, ezért csak 18° C feletti hőmérsékleten
alkalmazzuk. Nem alkalmazható gerinctelen állatoknál (korallok-
nál, csigáknál, kagylóknál és rákoknál stb.) tengervízben, vala-
mint az összes édesvízi rákállatnál sem.
A horogférgek irtásának csak akkor van értelme, ha halanként
csak egy – két féreg található. A parazitákkal erősen ellepett ha-
lakat szakszerűen el kell pusztítani. Erős fertőzöttség esetén a
gyógyszerrel elpusztított horogférgeknek mélyen a bőrben lévő
része a halaknál másodlagos mérgezést okozna, ami halálos
kimenetelű.
Mellékhatások: Nem ismertek. Ha mellékhatásokat észlel a
halainál, szíveskedjen azokat közölni velünk, valamint állatorvo-
sával vagy gyógyszerészével.
Akváriumi díszhalak számára
Alkalmazása: Az alkalmazás előtt el kell távolítani a szűrőből a
benne lévő aktív szenet, le kell kapcsolni az UV-C készülékeket
és a CO
2
-trágyázást és a tengervízben még a habeltávolítót és
az ózonizátort. Alkalmazás előtt le kell cserélni a víz 50 %-át.
Kezelés közben az akváriumot membrán szivattyú segítségével
kiáramló-kővel levegőztetni kell.
A JBL Aradol Plus 250 szer hozzáadását mindig reggelente és
az állatokat gyelve kell elvégezni.
Adag és az alkalmazás időtartama:
Egy percig erősen rázogassuk az üveget.
1. nap: 10 ml szer 50 l vízhez.
8. nap: 50 %-os vízcsere elvégzése.
14. nap: 10 ml szer 50 l vízhez.
A 22. napon lezárul a kezelés.
Etetés a kezelés közben: A kezelés elkezdése után 3 napig ne
etessük a halakat. A 4. naptól kezdve csökkentett eleségadaggal
ismét elkezdhetjük az etetést.
Szűrés a kezelés közben: A biológiailag nagyon aktív szűrők,
amelyeket már hosszabb ideje nem tisztítottak meg, a gyógy-
szert részben inaktívvá tehetik. Ezért az alkalmazás előtt ajánl
-
juk a szűrő megtisztítását.
Útmutatások a túladagolás vagy a kezelés megszakításá-
nak esetére: Túladagolás megállapítása esetén le kell cserélni
a vízmennyiség felét.
Kezelés után: A gyógyszer maradványainak eltávolítása érde-
kében kezelés után az akváriumi vizet 24 órán keresztül aktív
szénen keresztül szűrjük. Ezután az aktív szenet szabályszerű-
en eltávolítjuk. Baktérium indító szerek akváriumi vízhez történő
adása segíti a károsodott tisztító baktériumok pótlását.
Kezelés közben és a kezelés vége utáni első napokban kérjük
naponta ellenőrizni az ammónium-/ammóniák- és nitritértékeket.
0,5 mg/l feletti nitritértékeknél azonnali 50 %-os vízcserét kell
elvégezni és baktérium indító szert kell adni az akváriumi vízhez.
Fénytől és hőtől védve, eredeti csomagolásban tárolandó.
• A gyógyszert gyermekek elől gondosan el kell zárni.
• Nem alkalmazható élelmiszernyerés céljára szolgáló állatoknál.
• Állatok számára. A gyógyszert csak a lejárati időn belül sza-
bad felhasználni.
• Nem szabad más gyógyszerekkel együtt alkalmazni.
• Vízelőkészítők vagy só alkalmazása csökkenti a gyógyszer
hatását.
Ch.-B. és lejárati idő: lásd a csomagolást
06/2012
/2
%
Quick check
I'm not a robot
Incorrect answer, please try again.
Chat with your JBL Aquaristic Aradol Plus 250 manual using AI
Get instant AI answers from your JBL Aquaristic Aradol Plus 250 manual
Ask anything about the JBL Aquaristic Aradol Plus 250. Answers come from this manual, with the pages they are based on.
Ask a Question
0/1000
Do you recommend Aradol Plus 250?
YesNo
Frequently Asked
Questions
A
It is used to treat ornamental aquarium fish affected by parasitic crustaceans such as carp lice, anchor worms, and gill crustaceans. It is intended for both freshwater and saltwater aquariums, but only for fish, not invertebrates.
Is this answer helpful?
A
The treatment follows a set schedule. The bottle is shaken well, then 10 ml is added per 50 liters on day 1 and again on day 14. A 50% water change is done on day 8, and the course ends on day 22.
Is this answer helpful?
A
No. It is ineffective below 18°C, so it should only be used when the aquarium water stays above that temperature throughout treatment.
Is this answer helpful?
A
Feeding should stop for the first 3 days after treatment begins. After that, feeding can resume in reduced amounts to avoid adding stress to the aquarium during recovery.
Is this answer helpful?
A
No. It should not be used with invertebrates such as corals, snails, shellfish, or crustaceans in saltwater, and it should not be used with any crustaceans in freshwater.
Is this answer helpful?
A
After treatment, filter the water through activated carbon for 24 hours to remove residues. Then dispose of the carbon properly and monitor ammonia and nitrite closely for the next few days.
Is this answer helpful?
M: OA-GPT-54-NAN
Advantagesand
Disadvantages
Advantages
Targets several common parasitic crustaceans in ornamental fish.
Suitable for both freshwater and saltwater aquarium use.
Clear treatment schedule makes dosing easier to follow.
No known side effects are listed when used correctly.
VS
Disadvantages
Works only when water temperature is above 18°C.
Not safe for invertebrates or freshwater crustaceans.
Treatment requires multiple water changes and equipment shutdowns.
Severe anchor worm cases may not be treatable successfully.
M: OA-GPT-54-NAN
Product
Specification
Type
Veterinary medicine
Suitability
Fish
Application
Carp lice, Anchor worms, Gill crabs, Isopods
Treatment volume
66.04 gal
Dosage form
Liquid
M: OA-GPT-54-NAN
Product
Description
JBL Aradol Plus 250, 100 ml Manual: Focused Support for Aquarium Fish
JBL Aradol Plus 250 is a specialized aquarium treatment designed for ornamental fish that are dealing with external parasitic crustaceans. Its active ingredient, diflubenzuron, is formulated as a suspension that is added directly to tank water, making it a practical choice for freshwater and marine aquariums when a fast, structured response is needed.
The product is mainly used against carp lice, anchor worms, gill crustaceans, and related parasitic species that can irritate fish, damage tissue, and cause unusual behavior. Infected fish may become shy, rub against decorations, jump at night, or show visible inflammation on the skin and gills. That is where a clear treatment plan matters: JBL Aradol Plus 250, 100 ml Manual gives aquarists a step-by-step approach rather than guesswork.
One of the strengths of this formula is its precise dosing logic. The bottle is shaken well, then administered on day 1 and day 14, with a 50% water change on day 8. During treatment, filtration and aquarium equipment need special handling: activated carbon should be removed, UV-C and CO2 systems switched off, and in saltwater setups skimmers and ozonizers must also be paused. Aeration is important, and the fish should be watched closely, especially after the first dose.
This treatment is not a casual all-purpose solution, though. It works only above 18°C and is not suitable for invertebrates such as corals, snails, shellfish, or crustaceans. It is also best reserved for mild anchor worm infestations, where only one or two worms per fish are present. For heavily affected fish, recovery may not be realistic. After treatment, activated carbon filtration helps remove residue, and water quality checks for ammonia and nitrite are strongly recommended.
For aquarists who want a disciplined, parasite-focused method, this product stands out for its clarity and its targeted action. It combines a known active ingredient with a treatment routine that can be followed carefully at home.
Notes
Store away from light and heat.
Do not combine with other medications.
Water conditioners and salt may reduce effectiveness.