Manual.ly Logo

Geka plus P40 Manual

0.0 · 0 Ratings

PDF manual · 4 Pages

English

M: OA-GPT-54-NAN
page

/ 4

Loading...
3e2e72e68fb8d2bea42974a3259d65c0201d page 2
2
Allgemeine Hinweise
Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Ge-
rätes diese Bedienungsanleitung, handeln Sie
danach und bewahren Sie diese für späteren
Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.
Lieferumfang
Der Lieferumfang Ihres Gerätes ist in der
Bedienungsanleitung abgebildet. Prüfen Sie
beim Auspacken den Inhalt auf Vollständig-
keit. Bei fehlendem Zubehör oder bei Trans-
portschäden benachrichtigen Sie bitte Ihren
Händler.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Schlauchwagen dient zur Aufbewahrung
von handelsüblichen Schläuchen die vor-
zugsweise zur Wasserverteilung verwendet
werden. Verwenden Sie den Schlauchwagen
nur mit von KARASTO zugelassenen Zubehör-
teilen
Wartung und Pflege
Der Schlauchwagen bedarf keiner Pflege.
Hinweise zur Oberflächenversiegelung:
Aggressive Umgebungsbedingungen (z.B.
salzhaltige Umgebungen, Chlordämpfe und
sonstige aggressive Medien) können die
Oberflächenversiegelung des Schlauchwa-
gens beschädigen oder sogar zerstören. Ein
geeigneter Lagerungsort ist zu wählen.
Voraussetzung für Standsicherheit
Vor allen Tätigkeiten mit oder am Gerät
Standsicherheit herstellen, um Unfällen oder
Beschädigungen durch Umfallen des Geräts
zu vermeiden. Die Standsicherheit des Gerä-
tes ist gewährleistet, wenn es auf einer ebe-
nen und waagrechten Fläche abgestellt wird.
Frostschutz
Schlauchwagen und Zubehör vor Frost schüt-
zen. Bei Frost entleeren. Gefrorenes Wasser
dehnt sich aus. Durch den entstehenden
Druck kann der Schlauchwagen beschädigt
werden und unbeabsichtigt Flüssigkeit aus-
treten.
Um Schäden zu vermeiden: Schlauchwagen
auf einer waagrechten Fläche abstellen.
Flüssigkeitszulauf abstellen, angeschlossene
Geräte entfernen, Wasser auslaufen lassen.
Nur vollständig entleerte Schläuche wieder
aufwickeln. Schlauchwagen in einem frostsi-
cheren Raum aufbewahren.
Sicherheitshinweise
- Nach Gebrauch ist der Flüssigkeitszufluss
abzustellen und die am Schlauchwagen an-
geschlossenen Schläuche sind zu entlasten.
- Vor Demontage der Schläuche, der An-
schlussstücke und/oder angeschlossenen Ge-
räten ist sicherzustellen, dass die Zuleitungen
abgestellt und der Schlauch entlastet ist.
- Den Schlauchwagen bei Temperaturen unter
0°C nicht benutzen.
General information
Please read these operating instructions be-
fore the first use of your device, act accordin-
gly and keep it for later use or for subsequent
owners.
Scope of delivery
The scope of delivery of your device is shown
in the operating instructions. Please check
the content for completeness when
unpacking. Please inform your dealer in case
of missing accessories or transport damages.
Intended use
The hose layer serves for the storage of cus-
tomary hoses which are preferably used for
water distribution. Use the hose layer only
with accessories approved by KARASTO.
Please observe the information in these ope-
rating instructions.
Maintenance and care
The hose layer does not need any care.
Information on surface sealing:
Aggressive environmental conditions (e.g.
salty environments, chlorine vapours and
other aggressive media) can damage or even
destroy the surface sealing of the hose reel.
Please choose an appropriate storage place.
Requirement for stability
Ensure stability before all works with or at
the device in order to avoid accidents of da-
mages due to falling of the device. The stabili-
ty of the device will be ensured, if it is placed
on a plane and level surface.
Frost protection
Protect hose layer and accessories from frost.
Empty in case of frost. Frozen water expands.
The hose layer can be damaged by the occur-
ring pressure and unintentionally leak fluid.
In order to avoid damages: Place hose reel
on a level surface. Turn off fluid inlet, remove
connected devices, have water run out. Only
reel up hoses which are completely empty.
Keep hose reel in a frost-proof room.
Safety information
- After use the fluid inlet has to be turned
off and the hoses connected to the hose reel
have to be relieved.
- Before dismounting the hoses , the
connectors and / or connected devices it has
to be ensured that the inlets are turned off
and the hose is relieved.
- Do not use the hose layer with temperatures
below 0°C.
Indications générales
Lisez ce mode d‘emploi avant la première
utilisation de votre appareil, suivez ses inst-
ructions et conservez-le pour une utilisation
ultérieure ou pour un prochain détenteur.
Contenu de la livraison
Le contenu de la livraison de votre appareil
est illustré dans le mode d‘emploi. Vérifiez
que le contenu est complet lorsque vous ou-
vrez l‘emballage. Informez votre revendeur
en cas d‘accessoires manquants ou de dom-
mages liés au transport.
Utilisation conforme
L‘enrouleur de tuyau sert au stockage de
tuyaux classiques qui sont de préférence
utilisés pour la distribution d‘eau. N‘utilisez
l‘enrouleur de tuyau qu‘avec des accessoires
autorisés par KARASTO. Respectez les indica-
tions de ce mode d‘emploi.
Entretien et maintenance
L‘enrouleur de tuyau ne nécessite aucun
entretien.
Indications concernant l‘étanchéité de sur-
face :
Un environnement agressif (p. ex un environ-
nement riche en sel, des vapeurs de chlore et
autre produits agressifs) peut endommager
voire même corroder l‘étanchéité de la sur-
face de l‘enrouleur. Il convient de choisir un
lieu de stockage adapté.
Conditions pour une bonne stabilité
Avant tout travail avec ou sur l‘appareil, il
convient de le stabiliser, afin d‘éviter les ac-
cidents ou les dommages dus à une chute de
l‘appareil. La stabilité de l‘appareil est ga-
rantie, s‘il est posé sur une surface plane et
horizontale.
Protection contre le gel
L‘enrouleur de tuyau et ses accessoires doi-
vent être protégés contre le gel. En cas de gel,
il convient de le vider. L‘eau gelée se dilate.
L‘enrouleur de tuyau peut être endommagé
par la pression créée et du liquide fuir de ma-
nière involontaire.
Afin d‘éviter tout dommage : posez
l‘enrouleur de tuyau sur une surface horizon-
tale. Fermez l‘arrivée d‘eau, enlevez tous les
appareils raccordés, laissez l‘eau s‘écouler.
N‘enroulez que des tuyaux complètement vi-
dés. Conservez l‘enrouleur de tuyau dans une
pièce abritée du gel.
Instructions de sécurité
- Après utilisation, l‘afflux de liquide doit être
coupé et les tuyaux raccordés à l‘enrouleur
vidés.
- Avant le démontage des tuyaux, des pièces
de raccordement et/ou des appareils rac-
cordés, il convient de vérifier que les tuyaux
d‘arrivée sont correctement fermés et que le
tuyau est vidé.
- Ne pas utilisez l‘enrouleur de tuyau en cas
de température négative.
Betriebsanleitung_GEKA plus-Schlauchwagen P40_09_2017.indd 2 06.09.17 21:17

Chat with your Geka plus P40 manual using AI

Get instant AI answers from your Geka plus P40 manual

Ask anything about the Geka plus P40. Answers come from this manual, with the pages they are based on.

Ask a Question

0/1000

Do you recommend plus P40?

Yes No

Frequently Asked Questions

A

It is designed for storing and handling common water hoses in an organized way. The cart helps keep hoses ready for use, reduces tangling, and supports easier transport and storage.

Is this answer helpful?

A

It can hold up to 60 m of 1/2 inch hose, 55 m of 5/8 inch hose, or 40 m of 3/4 inch hose. Actual capacity depends on hose size and how it is wound.

Is this answer helpful?

A

The hose cart is rated for a maximum working pressure of 20 bar. That makes it suitable for many typical water distribution and garden applications when used correctly.

Is this answer helpful?

A

No special maintenance is required. However, users should still clean, store, and drain it properly to help protect the cart and extend its service life.

Is this answer helpful?

A

It should not be used below 0°C. Before freezing conditions, the cart and hoses should be emptied completely to prevent ice expansion from causing damage or leaks.

Is this answer helpful?

A

Store it on a flat, level surface and keep it in a frost-free place when possible. It is also wise to avoid harsh environments such as salty air or chlorine vapors that may damage the finish.

Is this answer helpful?

M: OA-GPT-54-NAN

Advantages and Disadvantages

Advantages

  • Holds long hose lengths across several common diameters.
  • Maintenance-free design keeps ownership simple.
  • Stable when placed on a level surface.
  • Transport handle and sturdy build support easier movement.
VS

Disadvantages

  • Must be fully drained and protected from frost.
  • Not suitable for use below 0°C.
  • Surface sealing may be damaged by harsh or salty environments.
  • Heavier than very small portable hose reels.
M: OA-GPT-54-NAN

Product Specification

Scope of delivery

without hose

M: OA-GPT-54-NAN

Product Description

GEKA plus Hose Cart Manual: Practical Hose Storage for Everyday Watering

The GEKA plus hose cart is a smart solution for anyone who wants organized hose storage and reliable handling in one compact unit. Designed for standard hoses used in water distribution, it helps keep the work area tidy while making hoses easier to move, store, and use again without tangling.

What stands out immediately is its focus on simple, dependable operation. The cart is intended for use with KARASTO-approved accessories, which supports safe compatibility and better system performance. With a maximum working pressure of 20 bar and a 3/4 inch water connection, it is suited to many common watering tasks around the garden, yard, or light utility settings.

Capacity is another strong point. Depending on hose diameter, the cart can hold up to 60 m of 1/2 inch hose, 55 m of 5/8 inch hose, or 40 m of 3/4 inch hose. That makes it practical for users who need a larger hose range without giving up mobility. At about 15.3 kg, it has enough weight to feel stable, yet it can still be transported with the built-in handle and secured properly during vehicle transport.

The GEKA plus hose cart is also appealing because it does not require complicated upkeep. Even so, correct storage is essential. It should always stand on a flat, level surface to maintain stability, and it must be emptied before frost arrives. Frozen water can create pressure and damage the cart or fittings, so only fully drained hoses should be rewound. The manual also warns that aggressive environments, such as salty air or chlorine vapors, may harm the surface finish over time.

For users looking for a hose cart that combines practical design, safety-minded handling, and straightforward storage, the GEKA plus hose cart Manual points to a reliable everyday tool. It is best understood as a durable helper for clean hose management rather than a maintenance-heavy machine.

Notes

  • Best used with approved accessories only.
  • Store on a dry, level surface.
  • Empty the system before freezing temperatures.
  • Protect the finish from harsh environmental conditions.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly