107 G MIT EINER NETZANSCHLUSSLEITUNG VON 1,5M ODER 3M
DIE PUMPEN 105 107 UND 109G MIT
Sie den Rotor aus seiner Halterung (s. Abb. 2); dann waschen Sie
emplacement (fig. 2). Rincez le tout sous l’eau à l’aide d’une
WELL AS UNITS 105G 107
7
G 109G WITH 1.5 OR 3 MTRS 3-CORE
open it. Pull off the rotor from its location (fig. 2). Carefully rinse
und das Pumpengehäuse(s. Abb. 2)um Verunreinigungen und
beigefügt werden,sondern muss fach-
Move the control valve toward - or
+
indicator (fig. 1)
from the mains. Remove the cover from the motor housing and
celle-ci doit être
Réglez le robinet en direction - ou
+
pour adapter le
Demontez le couvercle du moteur, ouvrez le, enlevez la turbine de son
Rücken Sie den Kontrollhebel gegen +- und +
+
(s. Abb. 1)
Sie den Deckel aus dem Motorgehäuse, öffnen Sie ihn und ziehen
COD. 3311-0100_REV. 0
Claudia Galanti
ENGLISHFRANÇAISDEUTSCH
Die Pumpen dürfen nur an einer Steckdose mit Schutzleiter-
kontakt angeschlossen werden.
DIE PUMPEN 105 107
7
UND109SOWIE DIE PUMPEN105G 10
7
G
LÄNGE SIND NUR ZUR VERWENDUNG IN RÄUMEN BESTIMMT.
Für dieses produkt gewähre wir ab dem Kaufdatum
/2
%
Quick check
I'm not a robot
Incorrect answer, please try again.
Chat with your Eden 105 manual using AI
Get instant AI answers from your Eden 105 manual
Ask anything about the Eden 105. Answers come from this manual, with the pages they are based on.
Ask a Question
0/1000
Do you recommend 105?
YesNo
Frequently Asked
Questions
A
It is used to move and circulate water in aquarium-style setups and similar compatible water applications. Its adjustable flow makes it useful for systems that need controlled circulation rather than constant maximum output.
Is this answer helpful?
A
Only certain models are intended for outdoor use. The pump versions marked for indoor use should stay inside, while outdoor-capable models must have the proper cable length and approval for external conditions.
Is this answer helpful?
A
Disconnect all electrical equipment first, then clean the filter, rotor, and pump chamber with running water and a non-metal brush. If lime-scale is present, soak parts in vinegar or lemon juice for a few hours.
Is this answer helpful?
A
Use the pump with the correct voltage, connect it through a residual current circuit breaker, and never handle it with wet hands while powered. It should not be used in swimming pools or bathrooms.
Is this answer helpful?
A
The warranty covers material and manufacturing defects for 24 months from purchase. It does not cover misuse, damage, neglect, technical modification, or parts that wear out naturally, such as the rotor.
Is this answer helpful?
A
The cord cannot be repaired or replaced. If it is damaged, the unit must be replaced rather than fixed, so careful handling is important to keep the pump safe and usable.
Is this answer helpful?
M: OA-GPT-54-NAN
Advantagesand
Disadvantages
Advantages
Adjustable flow lets you tailor circulation to different aquarium needs.
Sealed motor helps reduce overheating and lowers routine maintenance.
24-month warranty adds confidence for material and manufacturing defects.
VS
Disadvantages
Power cord cannot be repaired or replaced if it becomes damaged.
Not suitable for pools, bathrooms, or unapproved wet environments.
Requires regular cleaning to avoid debris and lime-scale buildup.
Wear parts such as the rotor are excluded from warranty coverage.
M: OA-GPT-54-NAN
Product
Specification
Type
Submersible pump
Suitability
Freshwater, Saltwater, Aquaristics
Flow rate
25.10-79.25 gal/h
Net delivery head
1.64 ft
Power consumption
5W
Dimensions
1.38x2.13x1.85in (WxHxD)
Special features
4.92 ft supply cable, Suction cups
Manufacturer's warranty
three years
M: OA-GPT-54-NAN
Product
Description
Eden 105 Aquarium Water Pump
The Eden 105 Aquarium Water Pump is a compact multi-function pump designed for dependable water movement, simple flow adjustment, and everyday reliability. It is built for aquariums and other compatible indoor water applications where steady circulation matters. For hobbyists who want a practical setup with straightforward care, this pump offers a balanced mix of performance and ease of use.
One of the main strengths of the Eden 105 is its adjustable output. The flow can be regulated to suit different tank sizes, filtration needs, or decorative water features, making it more flexible than a fixed-speed unit. The motor is fully sealed and protected against overheating, which supports long-term operation with minimal attention. That makes it especially appealing for users who want a pump that can run consistently without demanding constant technical care.
The Eden 105 Aquarium Water Pump Manual highlights a few important maintenance habits that help preserve performance. Regular cleaning of the filter, rotor, and pump chamber keeps debris from building up and reduces the risk of lime-scale blockage. If mineral deposits appear, they can be removed by soaking the parts in vinegar or lemon juice before rinsing them with a non-metal brush. This simple routine helps keep water flow strong and reliable.
Safety is also a major part of the product’s design and guidance. The pump should be used with proper electrical protection, kept away from pools and bathrooms, and only used with fluids up to 35°C. The power cord cannot be repaired or replaced, so damaged units need to be exchanged rather than patched. These clear rules make the pump easier to use responsibly, especially in home aquarium environments where electrical safety is essential.
Another important point is the warranty coverage. The pump comes with a 24-month warranty against material and factory defects, provided the unit is maintained correctly and returned with proof of purchase. Wear parts such as the rotor are not covered, which is common for equipment that relies on moving components. Overall, the Eden 105 stands out as a practical water pump for users who value simple control, routine maintenance, and stable performance.
Notes
Best suited for indoor use unless a specific model is approved for outdoor operation.
Clean the pump regularly to prevent flow loss and scale buildup.
Always disconnect power before handling submerged equipment.
Follow the safety guidance carefully to protect both the pump and the aquarium.