Manual.ly Logo

CTEK CT5 PowerSport Manual

0.0 · 0 Ratings

PDF manual · 2 Pages

English

M: QW-35-FL
page

/ 2

Loading...
1ce7a85479a7c21af7abb3b53b801db3f78b page 1
User instruction battery charger
Bedienungsanleitung - Batterieladegerät
Mode d'emploi du chargeur de batterie
Instrucciones de empleo del cargador de baterías
Istruzioni per l'uso Caricabatterie
Gebruikershandleiding acculader
Bruksanvisning för batteriladdare
Brugervejledning - batterioplader
Brukerveiledning for batterilader
Akkulaturin käyttöohje
Instruções de segurança do utilizador do carregador
Instrukcja użytkownika ładowarki akumulatorów
Инструкция пользователя зарядного устройства
Kullanıcı talimatı akü şarj cihazı
用户说明电池充电器
ユーザマニュアルバッテリチャージャー
Nabíječka akumulátoru v souladu s uživatelským
návodem
Korisničke upute za punjač za akumulator
Az akkumulátortöltő használati utasítása
Οδηγίες χρήσης φορτιστή μπαταρίας
คำาแนะนำาการใช้เครื่องชาร์จแบตเตอรี่สำาหรับผู้ใช้


• Fehlerleuchte
• Témoin de défaut
• Lámpara de error
• Spia di errore
• Storingslampje
• Fellampa
• Fejllampe
• Feilindikator
• Vikatilan merkkivalo
• Indicador de erro
• Lampka błędu
• Индикатор ошибки
• Hata ışığı
• 出错指示灯
• エラーランプ
• Kontrolka poruchy
• Žaruljica za grešku
• Hibajelző lámpa
• Λυχνία σφαλμάτων
• ไฟแจ้งข ้อผ ิดพลาด


• Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen
• Lisez les consignes de sécurité
• Leer las instrucciones de seguridad
• Leggere le istruzioni di sicurezza
• Lees de veiligheidsaanwijzingen
• Läs säkerhetsanvisningen
• Læs sikkerhedsanvisningerne
• Les sikkerhetsinstruks
• Lue turvallisuusohjeet
• Ler as instruções de segurança
• Przeczytaj zalecenia dotyczące
bezpieczeństwa
• Прочтите инструкцию по технике
безопасности
• Güvenlik talimatını okuyun
• 阅读安全说明
• 安全マニュアルの通読
• Přečtěte si bezpečnostní pokyny
• Pročitajte sigurnosne upute
• Olvassa el a biztonsági utasítást
• Διαβάστε τις οδηγίες ασφαλείας
• อ่านคำาแนะนำาเพ ื่อความปลอดภัย


1
3
5
2
4
RECOND
AGM RECOND
AGM
NORMAL
M
• Netzleuchte
• Témoin d'alimentation
• Lámpara de alimentación
• Spia di alimentazione
• Aan/uit-lampje
• strömlampa
• Strømlampe
• Nettstrømindikator
• Virran merkkivalo
• Indicador de alimentação
• Lampka zasilania
• Индикатор питания
• Güç ışığı
• 电源指示灯
• 電 源ランプ
• Kontrolka napájení
• Žaruljica za uklj./isklj.
• Tápellátás jelzőlámpa
• Λυχνία ρεύματος
• ไฟแจ ้งสถานะพล ังงาน


See FAQ, www.ctek.com
• Siehe FAQ, www.ctek.com
• Voir la FAQ, sur www.ctek.com
• Ver preguntas frecuentes, en www.ctek.com
• Vedere le domande più comuni (FAQ),
www.ctek.com
• Zie FAQ, www.ctek.com
• Se FAQ, www.ctek.com
• Katso Usein kysyttyä -osio, www.ctek.com
• Consultar as FAQ, www.ctek.com
• Patrz sekcja FAQ (Często zadawane
pytania), www.ctek.com
• Katso Usein kysyttyä -osio, www.ctek.com
• См. часто задаваемые вопросы на сайте
www.ctek.com
• www.ctek.com adresindeki SSS'ye bakın.
• 请参见FAQ,www.ctek.com
• FAQ参照 www.ctek.com
• Viz FAQ, www.ctek.com
• Pogledajte često postavljana pitanja na
www.ctek.com
• Lásd a gyakori kérdéseket a www.ctek.com
oldalon
• Βλ. ενότητα Συχνές ερωτήσεις,
www.ctek.com
• อ่านคำาถามท ี่พบบ่อยได้ท ี่
www.ctek.com

www.ctek.com

www.ctek.com
1 2
1. 2.
3.
? ?
POWERSPORT
AGM RECOND
CHECK CHARGE CARE
NORMAL
MODE
?
12 V24 V
12
Read safety instruction
Included in
package
Error lamp
Power lamp
7
8
POWERSPORT
AGM RECOND
CHECK CHARGE CARE
NORMAL
MODE
RECOND
See FAQ,
www.ctek.com
POWERSPORT
AGM RECOND
CHECK CHARGE CARE
NORMAL
MODE
Tests and restores battery capacity
• Prüft und aktualisiert die Batteriekapazität
• Teste et restaure la capacité de la batterie
• Prueba y restablece la capacidad de la batería
• Verifica e ripristina la capacità della batteria
• Test en herstelt de accucapaciteit
• Testar och återställer batterikapaciteten
• Tests og genoprettelse af batterikapacitet
• Tester og gjenoppretter batterikapasiteten
• Testaa ja palauttaa akun kapasiteetin
• Testa e restaura a capacidade da bateria
• Testowanie i przywracanie pojemności akumulatora
• проверяет и восстанавливает емкость
аккумулятора
• Pil kapasitesini test eder ve geri kazandırır
• 测试和恢复电量
• バッテリー容量の試験およびフル充電を行います
• Testuje a obnovuje kapacitu akumulátoru
• Testovi i vraćanje kapaciteta baterije
• Az akkumulátor kapacitásának ellenőrzése és
visszaállítása
• Εκτελείται έλεγχος και επαναφορά της χωρητικότητας
της μπαταρίας
• ทดสอบและฟ ื ้นฟ ูความจุแบตเตอร ี่


Charge to full capacity
• Aufladen bis zur vollen Kapazität
• Charge jusqu'à la pleine capacité
• Carga a plena capacidad
• Ricarica a piena capacità
• Opladen tot de volledige capaciteit
• Laddar till full kapacitet
• Oplad til fuld kapacitet
• Lading til full kapasitet
• Akun lataus täyteen
• Carregar até à capacidade máxima
• Ładowanie do pełnej pojemności
• Зарядка до максимальной емкости
• Tam kapasiteye şarj eder
• 充满电
• フル充 電を行 います
• Nabíjejte na plnou kapacitu
• Punjenje do punog kapaciteta
• Töltés teljes kapacitásra
• Φόρτιση πλήρους χωρητικότητας
• ชาร ์จจนเต็มความจุ


Battery charging is completed when the Care lamp turns green
• Die Batterieladung ist abgeschlossen, wenn die CARE-Anzeige grün aufleuchtet
• La charge de la batterie est terminée lorsque le témoin Care s'allume vert
• La carga de la batería ha finalizado cuando la lámpara “Care” se pone de color verde
• La ricarica della batteria è terminata quando la spia Cura diventa verde
• Het opladen van de accu is voltooid, wanneer het lampje Onderhouden groen wordt
• Batteriladdningen är slutförd när lampan Care lyser grönt
• Batteriopladningen er afsluttet, når vedligeholdelseslampen lyser grønt
• Batteriladingen er fullført når Pleie-lampen blir grønn
• Akku on ladattu täyteen, kun Ylläpito-merkkivaloon syttyy vihreä valo
• O carregamento da bateria está completo quando a lâmpada Care fica verde
• Ładowanie akumulatora jest zakończone, kiedy lampka Care (Monitorowanie) zacznie świecić
zielonym światłem
• зеленый цвет данного индикатора указывает на завершение зарядки аккумулятора
• Bakım lambası yeşile döndüğünde pil şarjı tamamlanmıştır
• “注意”灯变成绿色时,充电完成
• バッテリー充電が完了すると、注意ランプが緑色に点灯します
• Nabíjení akumulátoru je u konce, když kontrolka údržby zezelená
• Punjenje baterije je završeno kada žaruljica Briga postane zelena
• Az akkumulátor töltése akkor kész, amikor a Care (Karbantartás) lámpa zöldre vált
• Η φόρτιση της μπαταρίας έχει ολοκληρωθεί όταν η λυχνία φροντίδας είναι πράσινη
• การชาร ์จแบตเตอร ี่จะเสร ็จสมบ ูรณ์เม ื่อหลอดไฟการด ูแลกลายเป ็นส ีเข ียว


ERROR LAMP
NORMAL
PROGRAM*
AGM
PROGRAM*
RECOND
PROGRAM*
*Incl. CANBUS-function
POWER LAMP
MODE
BUTTON
RECOND
POWERSPORT
6
100%
20022053C Powersport, User Instruction, Print file_001.indd 1 2015-08-10 12:23:34

Chat with your CTEK CT5 PowerSport manual using AI

Get instant AI answers from your CTEK CT5 PowerSport manual

Ask anything about the CTEK CT5 PowerSport. Answers come from this manual, with the pages they are based on.

Ask a Question

0/1000

Do you recommend CT5 PowerSport?

Yes No

Frequently Asked Questions

A

It supports 12V Pb WET, MFCA/CAGEL, AGM, and GEL batteries with a capacity between 5 and 25Ah.

Is this answer helpful?

A

The charging process is complete when the Care lamp turns solid green. This indicates the battery has reached full capacity.

Is this answer helpful?

A

Yes, the charger automatically switches to a maintenance mode once the battery is full, keeping it topped up without overcharging.

Is this answer helpful?

A

Absolutely. It has an IP65 insulation class, making it resistant to dust and water jets, perfect for outdoor environments.

Is this answer helpful?

A

The charger features reverse polarity protection and will not start charging if the clamps are connected incorrectly, protecting both the user and the equipment.

Is this answer helpful?

A

No, it is highly efficient with a maximum output of 0.9A and extremely low back current drain of less than 1.5Ah per month.

Is this answer helpful?

M: QW-35-FL

Advantages and Disadvantages

Advantages

  • Intelligent Recond mode restores damaged battery capacity
  • Compatible with multiple battery chemistries including AGM and Gel
  • IP65 rating provides excellent protection against dust and water
  • Five-year warranty offers long-term peace of mind
  • Very low back current drain prevents battery discharge during storage
VS

Disadvantages

  • Limited to 12V batteries only
  • Maximum capacity limited to 25Ah which may not suit large engines
  • Higher price point compared to basic manual chargers
  • Requires specific socket type depending on region
  • LED indicators can be hard to see in bright sunlight
M: QW-35-FL

Product Specification

Suitable for

AGM, Lead, Gel

Battery voltage

12 V

Max. charging current

2.3 A

Battery capacity

5-25 Ah

Display

LED

Color

gray, black

M: QW-35-FL

Product Description

The Ultimate Guide to the CTEK CT5 PowerSport Battery Charger

Maintaining the health of your vehicle's battery is crucial, especially for motorcycles, ATVs, and other power sports vehicles that sit idle for long periods. The CTEK CT5 PowerSport is a state-of-the-art automatic battery charger designed specifically to meet these demanding needs. Unlike standard chargers, this unit features an intelligent microprocessor that monitors the battery's condition and adjusts the charging cycle accordingly.

When you consult the CTEK CT5 PowerSport Manual, you will discover a device built for versatility and safety. It supports multiple battery types including wet, MFCA/CAGEL, AGM, and gel batteries with capacities ranging from 5 to 25Ah. The charger operates in various modes such as Normal, AGM, Recond, and Powersport. The Recond mode is particularly valuable as it tests and restores battery capacity, effectively bringing old or neglected batteries back to life. The Powersport mode is optimized for high-current drain applications common in racing and off-road environments.

Safety is paramount with the CTEK CT5 PowerSport. It includes spark-proof technology, ensuring safe operation even in potentially explosive atmospheres. The IP65 rating means the unit is dust-tight and protected against water jets, making it ideal for outdoor use or harsh conditions. The LED indicators provide clear feedback on the charging status, showing when the unit is powered, if there is an error, or when the battery has reached full capacity indicated by a green Care lamp.

The charger also boasts a very low back current drain of less than 1.5Ah per month, preventing the battery from draining when the charger is not connected to the mains. This feature ensures your battery stays ready whenever you need it. With a robust build quality and a comprehensive five-year warranty, the CTEK CT5 PowerSport stands out as a reliable companion for all your battery maintenance needs.

Key Features Summary

  • Intelligent multi-stage charging algorithm
  • Compatible with 12V lead-acid, AGM, and gel batteries
  • Spark-proof and short-circuit proof design
  • Weather-resistant IP65 enclosure
  • Low energy consumption and minimal self-discharge

Important Notes

Always read the safety instructions before connecting the charger. Ensure the battery voltage matches the charger settings. Do not attempt to repair the unit yourself as this voids the warranty.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly