Manual.ly Logo

Chauvin Arnoux CA 773 Manual

0.0 · 0 Ratings

PDF manual · 104 Pages

English

M: gpt-5.6-terra
page

/ 104

Loading...
36bfaf21b7e6cf2100b1400a7b653694ed6c page 16
22
WARNING, risk of DANGER! The operator must refer to these instruc-
tions whenever this danger symbol appears.
Equipment protected by double insulation.
Equipment suitable for live work.
Battery.
Earth.
The CE marking indicates conformity with European directives, in
particular LVD and EMC.
The rubbish bin with a line through it indicates that, in the European Union,
the product must undergo selective disposal in compliance with Directive
WEEE 2002/96/EC. This equipment must not be treated as household
waste.
Denition of measurement categories
Measurement category IV corresponds to measurements taken at the source of
low-voltage installations.
Example: power feeders, counters and protection devices.
Measurement category III corresponds to measurements on building installations.
Example: distribution panel, circuit-breakers, machines or xed industrial devices.
Measurement category II corresponds to measurements taken on circuits directly
connected to low-voltage installations.
Example: power supply to domestic electrical appliances and portable tools.
CONTENTS
1. Delivery condition ......................................................................................... 24
2. Introduction .................................................................................................... 26
3. Use .................................................................................................................. 29
4. Characteristics............................................................................................... 37
5. Maintenance ................................................................................................... 40
6. Warranty ........................................................................................................ 41
Thank you for purchasing a C.A 773 or C.A 773 IP2X voltage detector.
For best results from your instrument:
read these operating instructions carefully,
comply with the precautions for use.
ENGLISH

Chat with your Chauvin Arnoux CA 773 manual using AI

Get instant AI answers from your Chauvin Arnoux CA 773 manual

Ask anything about the Chauvin Arnoux CA 773. Answers come from this manual, with the pages they are based on.

Ask a Question

0/1000

Do you recommend CA 773?

Yes No

Frequently Asked Questions

A

Its main purpose is voltage absence testing and hazardous-voltage detection on low-voltage electrical installations. It is intended to help qualified users verify electrical status before work begins.

Is this answer helpful?

A

It indicates nominal voltages from 12 to 1000 V AC or DC, and up to 1400 V DC. It also identifies AC or DC and shows DC polarity.

Is this answer helpful?

A

Yes. The hazardous-voltage indication is designed to operate even when the batteries are discharged or absent. Batteries are still required for functions such as continuity testing, display operation, and self-test confirmation.

Is this answer helpful?

A

Connect both probes to the isolated circuit, ensure no voltage is detected, and hold the ohm button. The result appears on the digital display, with an audible signal for low-resistance continuity.

Is this answer helpful?

A

Yes. On suitable three-phase AC systems, it can indicate L123 or L132 phase order. The function requires phase-to-phase voltage between 50 and 1000 V AC.

Is this answer helpful?

A

The dual 30 mA buttons apply a load to help distinguish interference voltage from operating voltage below 400 V. On compatible circuits, this function can also trigger a 30 mA residual-current device.

Is this answer helpful?

M: gpt-5.6-terra

Advantages and Disadvantages

Advantages

  • CAT IV 1000 V safety rating supports testing near low-voltage installation sources.
  • Detects 12 to 1000 V AC/DC and up to 1400 V DC, with polarity indication.
  • Hazardous-voltage warning works even with weak or absent batteries.
  • Combines continuity, phase detection, phase sequence, work light, and 30 mA RCD testing.
  • IP65 housing, 2 m drop resistance, and optional IP2X probes support field use.
VS

Disadvantages

  • It is a voltage detector and should not be used as a precision measuring instrument.
  • The 30 mA load-switching test can heat the unit and may require a cooling period.
  • Phase detection works on earth-referenced networks and does not prove voltage absence.
  • Live-circuit use is limited to a 30-second duty cycle followed by a 240-second rest period.
  • Designed for qualified personnel following applicable electrical safety procedures.
M: gpt-5.6-terra

Product Specification

Measurement range

12-1,000 V

M: gpt-5.6-terra

Product Description

Chauvin Arnoux CA 773 Voltage Tester - Read, Download & Print Free

The Chauvin Arnoux CA 773 Voltage Tester is a professional two-pole safety tester designed for fast, dependable checks on low-voltage electrical installations. Built for qualified electricians and maintenance teams, it combines voltage indication, continuity testing, phase identification, phase-sequence verification, and 30 mA RCD testing in one compact instrument. Its CAT IV 1000 V rating supports work close to the source of an installation, including distribution systems and protective equipment.

Clear voltage status for demanding work

The tester automatically activates when its probes contact the circuit under test. A backlit digital display and bargraph show nominal voltage levels from 12 to 1000 V AC or DC, with DC capability extending to 1400 V. AC and DC are clearly identified, while polarity indicators help users recognize positive and negative DC connections. For potentially hazardous levels above 50 V AC or 120 V DC, the red ELV warning flashes and an audible signal provides an additional alert.

The CA 773 is primarily intended for voltage absence testing rather than precision measurement. Its voltage-presence indication remains operational for dangerous voltages even when the batteries are weak or missing, helping support safer electrical isolation procedures. A self-test function should be performed before use and after each test to confirm the condition of the leads, probes, electronic circuits, and batteries.

Practical functions beyond voltage detection

For troubleshooting, the CA 773 offers continuity checking when no voltage is present. Hold the ohm button to view the continuity result and receive an audible indication at low resistance. A white work light beneath the red probe improves visibility at dark terminals, panels, and connection points.

Single-pole phase detection helps locate a live phase on earth-referenced systems, while the phase-order feature identifies L123 or L132 rotation on three-phase networks. The integrated load-switching function can help distinguish interference voltage from operating voltage below 400 V. It can also trigger compatible 30 mA residual-current devices, although this function may warm the tester and requires a cooling interval after intensive use.

Rugged design and safety focus

With an IP65 protection rating, 2 m drop resistance, double insulation, and a 1 m lead, the CA 773 is suited to regular field use indoors or outdoors in dry conditions. It operates from two AA or LR6 alkaline batteries and delivers approximately 2,500 ten-second tests. The standard model uses 2 mm probes, while the CA 773 IP2X version includes guarded IP2X probes for additional contact protection.

Notes

  • Keep fingers behind the probe guards during every test.
  • Do not use damaged leads, probes, or housing.
  • Phase detection does not replace a voltage absence test.
  • Observe the 30-second maximum connection period and 240-second rest period on live circuits.
M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly