Please read the instructions for use carefully and keep it in a safe
place.
Instruction manual
1. Before using push the protection pin of the telescopic drywall support
to the left in "open" position
2. To pre adjust the telescopic drywall support pull the telescoping inside
pipe without operating the release button to the requested length and
let it click into place
3. Push the protection pin to the right in "close" position to block the
release button and the telescoping inside pipe is secured
4. The preset telescopic drywall support in clockwise direction till the
upper rubber contact surface completely lies on the work piece and
the requested clamping force is reached
5. To release the telescopic drywall support turn against the clockwise
direction. To extend the telescoping inside pipe push the protection pin
to the left in "open" position und push the release button
Note:
Please use the telescopic drywall support only on at and clean
surfaces.
Periodically – at least after 10 uses – check the entire tool of damage
and proper operation of all moving parts. Damaged tools must not be
used.
Telescopic drywall supports must not be loaded in excess of the
indicated maximum permissible load.
Warning:
Clamping tools are not suitable for lifting, pulling or transporting.
Clamping tools may only be clamped manually without using any
auxiliary tools. Improper use can cause personal injuries or material
damage.
Please be advised that claims against our company arising from an
agreement or from an unlawful act, in particular product liability claims
for injury or property damage, are invalidated by failure to heed our
instructions and warnings.
GB
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und bewah-
ren Sie diese auf.
Anwendung:
1. Sicherungsstift vor dem Benutzen der Deckenstütze nach links in
Stellung „geöffnet“ schieben.
2. Zum Voreinstellen der Deckenstütze teleskopierbares Innenrohr ohne
Betätigen der Lösetaste auf die gewünschte Länge ausziehen und
einrasten lassen.
3. Sicherungsstift nach rechts in Stellung „geschlossen“ schieben.
Die Lösetaste ist nun blockiert und das teleskopierbare Innenrohr
gesichert.
4. Voreingestellte Deckenstütze nun solange am Schaumstoffgriff im
Uhrzeigersinn drehen bis die obere Kontaktäche vollständig am
Werkstück anliegt und die gewünschte Spannkraft erreicht ist.
5. Zum Entspannen Deckenstütze gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Zum Einfahren des teleskopierbaren Innenrohrs den Sicherungsstift
wieder nach links in Stellung „geöffnet“ schieben und die Lösetaste
betätigen.
Hinweis:
Decken- und Montagestütze nur auf ebenen und sauberen Unter-
gründen verwenden.
In regelmäßigen Abständen – mindestens nach 10-maligem Gebrauch
– das gesamte Werkzeug auf Beschädigungen und ordnungsgemäße
Funktion aller beweglichen Teile überprüfen. Schadhafte Werkzeuge
dürfen nicht verwendet werden.
Decken- und Montagestützen dürfen nicht über die angegebene
maximale Belastungsgrenze hinaus belastet werden.
Warnung:
Spannwerkzeuge sind nicht geeignet zum Heben, Ziehen oder Trans-
portieren.Spannwerkzeuge dürfen nur von Hand ohne zusätzliche
Hilfsmittel gespannt werden. Falscher Gebrauch kann Personen- oder
Sachschäden hervorrufen.
Bitte beachten Sie, dass Ihnen gegen unser Unternehmen keine An-
sprüche aus Vertrag oder Delikt, insbesondere keine Produkthaftungs-
ansprüche wegen Personen- oder Sachschäden zustehen, wenn Sie
unsere Warn- und Gebrauchshinweise missachten.
D
Veuillez lire attentivement le mode d’emploi et le conserver
précieusement.
Application :
1. Avant d’utiliser la presse extensible, pousser la goupille de sécurité
vers la gauche en position « ouverte ».
2. Pour prérégler la presse extensible, tirer sur le tube intérieur télesco-
pique pour le sortir à la longueur souhaitée sans actionner le bouton
de déverrouillage et le xer en l’emboitant.
3. Pousser la goupille de sécurité vers la droite en position « fermée ».
À présent, le bouton de déverrouillage est bloqué et le tube intérieur
télescopique sécurisé.
4. Avec la poignée en mousse, tourner maintenant la presse extensible
préréglé dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la
surface de contact supérieure repose entièrement sur la pièce à serrer
et atteigne la force de serrage souhaitée.
5. Pour desserrer la presse extensible, le tourner dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre. Pour rentrer le tube intérieur télescopique,
pousser de nouveau la goupille de sécurité vers la gauche en position
« ouverte » et actionner le bouton de déverrouillage.
Conseil :
N’utiliser les presses extensibles et de montage que sur des surfaces
propres et planes.
À intervalles réguliers mais au moins au bout de 10 utilisations,
vérier l’absence de dommages et le bon fonctionnement de toutes
les pièces mobiles de l’outil. Les outils endommagés ne doivent pas
être utilisés.
Les presses extensibles et de montage ne doivent pas être soumis à
des charges dépassant la limite de charge maximale indiquée.
Mise en garde :
Les outils de serrage ne doivent pas être utilisés pour soulever, tirer ou
transporter des charges. Ils doivent uniquement être serrés à la main.
Toute mauvaise utilisation peut provoquer des blessures ou des dégâts
matériels.
Nous dégageons notre responsabilité en cas de non application des pré-
sentes consignes de sécurité et dégageons ainsi toute responsabilité à
ce titre pour quels que dommages que ce soient tant aux biens qu‘aux
personnes.
F
Lea detenidamente estas instrucciones de uso y consérvelas.
Utilización:
1. Antes de utilizar el puntal, desplace el pasador de seguridad hacia la
izquierda a la posición de“abierto”.
2. Para preajustar el puntal, extienda el tubo telescópico interno a la
longitud que desee y hágalo encajar sin pulsar el botón de apertura.
3. A continuación, desplace el pasador de seguridad hacia la derecha
a la posición de “cerrado”. El botón de apertura quedará entonces
bloqueado y el tubo telescópico interno estará asegurado.
4. Con el puntal preajustado, gire el mango en el sentido de las agujas
del reloj hasta que la supercie de contacto superior apoye por com-
pleto en la pieza a sujetar y se alcance la fuerza de sujeción deseada.
5. Para aojar el puntal, gire el mango en el sentido contrario de las
agujas del reloj. Para recoger el tubo telescópico interno, desplace el
pasador de seguridad a la posición de “abierto” y pulse el botón de
apertura.
Nota:
Utilice el puntal solo sobre bases planas y limpias.
Cada cierto tiempo, al menos tras 10 veces de uso, revise la herra-
mienta completa para detectar daños y compruebe el buen funciona-
miento de todas las piezas móviles. No se autoriza la utilización de
herramientas dañadas.
Los puntales de montaje no deberán utilizarse por encima del límite de
carga máximo indicado.
¡Advertencia!
Las herramientas de sujeción no son adecuadas para elevar, estirar
o transportar. Las herramientas de sujeción sólo deben usarse para
sujetar manualmente sin medios auxiliares adicionales. El uso indebido
puede ocasionar daños personales o materiales.
Tenga en cuenta que cualquier reclamación por daños y perjuicios
derivados de la utilización de nuestras herramientas será inválida en
caso no haber atendido a nuestras instrucciones de uso y advertencias
de seguridad.
ES
Leggere attentamente e completamente le istruzioni per l‘uso e
conservarle.
Impiego:
1. Prima di utilizzare il puntello per solai, spingere il perno di ssaggio a
sinistra in posizione „aperta“.
2. Per preimpostare il puntello per solai, estrarre il tubo interno a
movimento telescopico no alla lunghezza desiderata senza azionare il
tasto di rilascio e farlo innestare.
3. Spingere il perno di ssaggio a destra in posizione „chiusa“. Il tasto di
rilascio è a questo punto bloccato e ssa il tubo interno telescopico.
4. Ruotare in senso orario il puntello per solai con l‘impugnatura in
gomma solo no a quando la supercie superiore di contatto non
appoggia completamente sul pezzo e non è raggiunta la forza di
serraggio desiderata.
5. Per rilasciare il puntello per solai, ruotare in senso antiorario. Per
fare rientrare il tubo interno telescopico, spingere di nuovo il perno
di ssaggio verso sinistra in posizione „aperta“ e azionare il tasto di
rilascio.
Nota:
Utilizzare puntelli per solai e di montaggio solo su fondi piani e puliti.
Ad intervalli regolari – almeno dopo 10 utilizzi – controllare la pre-
senza di danni sullo strumento e il funzionamento regolare di tutti i
componenti in movimento. Gli utensili danneggiati non devono essere
utilizzati.
I puntelli per solai e di montaggio non devono essere sovraccaricati
oltre il limite di carico massimo indicato.
Attenzione!
Gli utensili di serraggio non sono adatti al sollevamento, al traino o al
trasporto. Gli utensili di serraggio devono essere serrati solo a mano,
senza l‘utilizzo di strumenti ausiliari. Un utilizzo scorretto può causare
danni alle persone o alle cose.
L’azienda non si assume responsabilità alcuna per danni verso persone
o cose nel caso in cui le avvertenze e istruzioni per l’uso non vengano
rispettate o fraintese.
IT
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze goed.
Gebruik:
1. Borgpen voor het gebruik van de plafondsteun naar links in de stand
„geopend“ schuiven.
2. Bij het instellen van de plafondsteun de uitschuifbare binnenbuis zon-
der aanraken van de ontgrendelingsknop uitschuiven tot de gewenste
lengte en vastklikken.
3. Borgpen naar rechts in de stand „gesloten“ schuiven. De ontgrende-
lingsknop is nu geblokkeerd en de uitschuifbare binnenbuis is geborgd.
4. Ingestelde plafondsteunen zo lang met behulp van de schuimstofgreep
rechtsom draaien tot het bovenste contactoppervlak volledig tegen het
werkstuk is geplaatst en de gewenste spankracht is bereikt.
5. Voor het ontspannen, moet de plafondsteun linksom worden gedraaid.
Voor het inschuiven van de uitschuifbare binnenbuis de borgpen weer
naar links in de stand „geopend“ schuiven en de ontgrendelingsknop
bedienen.
Aanwijzing:
Plafond- en montagesteun alleen op vlakke en schone ondergronden
gebruiken.
Regelmatig, tenminste na 10 keer, het complete gereedschap
controleren op beschadigingen en op een juiste werking van alle
bewegende onderdelen. Beschadigde gereedschappen mogen niet
worden gebruikt.
Plafond- en montagesteunen mogen niet worden belast boven de
aangegeven maximum belastinggrens.
Waarschuwing:
Spangereedschap is niet geschikt voor het heffen, trekken of trans-
porteren. Spangereedschap mag uitsluitend met de hand en zonder
extra hulpmiddelen worden gespannen. Onjuist gebruik kan leiden tot
persoonlijk letsel of materiële schade:
Houd er rekening mee dat u onze onderneming niet contractueel of voor
delicten, met name op het gebied van productaansprakelijkheid door
persoonlijk letsel of materiële schade, aansprakelijk kunt stellen als u
onze waarschuwingen en gebruiksaanwijzingen niet opvolgt.
NL
Verstellweg
Adjusting range
Course de réglage
Rango de apertura
Modo di regolazione
Verstelbereik
Indstillingsområde
Inställningsområde
Nastavitelné do
Zakres regulacji
Регулировка по
длине
Belastungsgrenze I Load limit I Limite de charge I
Límite de carga I Limiti di carico I Belastinggrens I
Belastningsgrænse I Belastningsgräns I Mez zatížení I
Graniczne obciążenie I Предельная нагрузка
bei min Auszugslänge
at min. extension length
à longueur de sortie min.
en la longitud min. de
extensión
con lunghezza di estrazione min.
bij min. uitschuiengte
ved min. udtrækslængde
vid min utdragningslängd
při min. délce vytažení
przy min. wysięgu
при мин. длине
bei max. Auszugslänge
at max. extension length
à longueur de sortie max.
en la longitud máx. de
extensión
con lunghezza di estrazione max.
bij max. uitschuiengte
ved maks. udtrækslængde
vid max. utdragningslängd
při max. délce vytažení
przy maks. wysięgu
при макс. длине
mmkgkg
ST125750-125015060
ST2501450-250015060
ST2901600-290015050
max.
45°
max.
20 kg
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
/2
%
Quick check
I'm not a robot
Incorrect answer, please try again.
Chat with your Bessey ST125 manual using AI
Get instant AI answers from your Bessey ST125 manual
Ask anything about the Bessey ST125. Answers come from this manual, with the pages they are based on.
Ask a Question
0/1000
Do you recommend ST125?
YesNo
0
Lena Fischer
4 months ago
Is the product true to the described size and easy to use?
0
Manual.ly
4 months ago
Yes. Customers report that it matches the stated description and is straightforward to handle. The overall feedback is strongly positive, with a clear recommendation to buy.
M: gpt-5.6-terra
M: gpt-5.6-terra
Frequently Asked
Questions
A
The Bessey ST125 has an adjustable telescopic range of 750 to 1250 mm. This range is suitable for many interior installation and support applications.
Is this answer helpful?
A
The stated load limit is 150 kg at minimum extension and 60 kg at maximum extension. Always keep the load within the applicable limit for the selected length.
Is this answer helpful?
A
After setting the preliminary length, move the safety pin to the closed position. This blocks the release button and secures the telescopic inner tube against unintended retraction.
Is this answer helpful?
A
No. The support is a clamping and holding tool. It must not be used for lifting, pulling, dragging, or transporting loads.
Is this answer helpful?
A
Use the support only on flat, clean surfaces. The contact areas should be stable and free of slippery substances such as oil or grease.
Is this answer helpful?
A
Turn the support counterclockwise to remove clamping pressure. Then move the safety pin to open, press the release button, and retract the inner telescopic tube.
Is this answer helpful?
M: gpt-5.6-terra
Advantagesand
Disadvantages
Advantages
Telescopic range of 750 to 1250 mm supports many common ceiling and installation tasks.
Safety pin locks the release button and helps secure the inner telescopic tube.
Foam grip and threaded adjustment allow controlled manual clamping pressure.
Rubber contact surface helps protect supported materials and improves grip.
Rated for up to 150 kg at minimum extension and 60 kg at maximum extension.
VS
Disadvantages
Must be used only on clean, flat, non-slippery surfaces for safe support.
Load capacity drops significantly when the support is extended to its maximum length.
Not suitable for lifting, pulling, or transporting materials.
Requires regular inspection of moving parts, at least after every 10 uses.
Manual clamping only; auxiliary tools must not be used to increase force.
M: gpt-5.6-terra
Product
Specification
Stretch range
29.53-49.21 in
M: gpt-5.6-terra
Product
Description
Bessey ST125 Ceiling and Installation Support - Read, Download & Print Free
The Bessey ST125 Ceiling and Installation Support is a practical telescopic clamping tool for holding materials securely in position during interior fitting, drywall work, ceiling installation, and general assembly. Its adjustable design covers a working range of 750 to 1250 mm, making it a useful choice for tasks where a steady extra pair of hands is needed.
Adjustable support for accurate installation
The ST125 uses a telescopic inner tube that can be pulled out to a preliminary length without operating the release button. Once the desired position is reached, the tube clicks into place. A safety pin then locks the release button and secures the inner tube against unintended movement. This straightforward sequence helps users set up the support quickly while maintaining controlled positioning.
For final adjustment, turn the foam-covered grip clockwise until the upper rubber contact surface rests fully against the workpiece. The threaded adjustment allows the user to apply the required manual clamping pressure with precision. The rubber contact area helps create a stable connection while reducing the risk of marking the supported surface.
Designed for controlled clamping tasks
With a maximum load limit of 150 kg at minimum extension and 60 kg at maximum extension, the Bessey ST125 is suited to supporting materials within its stated operating limits. It can assist with positioning ceiling panels, drywall boards, molding, lightweight construction elements, and other components that need to remain aligned during fastening or fitting.
Safe use starts with a suitable work area. The support should only be placed on flat, clean surfaces that are free from slippery contamination. Before use, check that the contact points sit firmly against the surfaces and that the support is correctly aligned. The product is intended for manual clamping only, not for lifting, pulling, or transporting loads.
Simple release and regular care
To release the clamping force, turn the support counterclockwise. When the pressure has been removed, move the safety pin to the open position, press the release button, and retract the telescopic tube. This process allows controlled removal after the installation task is complete.
Notes
Inspect the support and its moving parts regularly, at least after every 10 uses.
Do not use the tool if it is damaged or does not operate correctly.
Never exceed the specified load limits or use extra tools to increase clamping force.
Keep the safety pin engaged during use to prevent accidental release.
Lena Fischer
4 months ago
Is the product true to the described size and easy to use?
Manual.ly
4 months ago
Yes. Customers report that it matches the stated description and is straightforward to handle. The overall feedback is strongly positive, with a clear recommendation to buy.